従う， 随う， 順う， 遵う， したがう
1. to obey (an order, law, etc.), to abide by (a rule, custom, etc.), to follow, to observe, to conform to, to yield to
2. to follow (a person), to accompany, to go with
3. to go alongside (e.g. a river), to follow (e.g. a sign)
4. to serve (as), to ...
服从(命令、法律等)，遵守(规则、习俗等)，遵循，遵守，顺从，屈从；跟随、陪伴、同行；沿着(如河流)、跟着(如标志)走；担任，从事
３．電話をかけても、アナウンス等に従って操作したりせず、すぐに切ること。
tbd
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
[More...]
熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
tbd
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
[More...]
子たる者すべからく親の命に従うべし。
tbd
Children should obey their parents.
[More...]
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
tbd
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
[More...]
あくまで説明書に従ってお使いください。
tbd
Use only as directed.
[More...]
ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。
tbd
May be distributed in accordance with the GPL.
[More...]
両親の言うことには従わなくてはならない。
tbd
You should mind your parents.
[More...]
両親には従わねばなりません。
tbd
You are to obey your parents.
[More...]
両親には従うべきだ。
tbd
You should obey your parents.
[More...]
薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。
tbd
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
[More...]