立彬の日本語
236--[tbd]
重苦しい, おもくるしい
1. heavy (feeling, etc.), gloomy (weather, etc.), oppressive (atmosphere, etc.), stifling, strained
沉重(感觉等)、阴沉(天气等)、压抑(氛围等)、令人窒息、紧张(不安)
详情...           查看相关词条
言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。
tbd
Words may pass but blows fall heavy.
[More...]