出世， しゅっせ
1. success in life, getting ahead, successful career, promotion, climbing the corporate ladder, eminence
tbd
僕が最後に君にあって以来君は出世したね。
tbd
You've come up in the world since the last time I saw you.
[More...]
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
tbd
His poor educational background was not a bar to his advancement.
[More...]
彼は立派に出世した。
tbd
He succeeded in life fine.
[More...]
彼は必ず出世するだろう。
tbd
He'll be sure to get on in life.
[More...]
彼は非常に出世した。
tbd
He achieved great success in life.
[More...]
彼は大臣に出世した。
tbd
He made his way to the minister.
[More...]
彼は大いに努力して出世した。
tbd
He exerted himself and made his way in life.
[More...]
彼は先週なんとか出世した。
tbd
He managed to get himself promoted last week.
[More...]
彼は出世するのを望んでいる。
tbd
He wants to advance in the world.
[More...]
彼は出世して最後には大統領になった。
tbd
His career culminated in the presidency.
[More...]