明らかに全員出席しているように見えました。
tbd
It clearly looked as if everyone was present.
[More...]
僕なら、何を置いても、同窓会は必ず出席するだろう。
tbd
Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
[More...]
問題はナンシーがクラブの会議に出席しないことである。
tbd
The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.
[More...]
名のある人たちはみんなレセプションに出席していた。
tbd
Everybody who is anybody was present at the reception.
[More...]
僕は会議に出席します。
tbd
I will be present at the meeting.
I'll be at the meeting.
I will present myself at the meeting.
I'll attend the meeting.
[More...]
僕は会には出席します。
tbd
I will present myself at the meeting.
[More...]
母が病気なので私はその会合に出席できなかったのです。
tbd
My mother's illness prevented me from attending the meeting.
[More...]
編集者と出版者がそのパーティーに出席していた。
tbd
The editor and the publisher were present at the party.
[More...]
副大統領は大統領に代わって式典に出席した。
tbd
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
[More...]
父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
tbd
I attended the meeting though my father told me not to.
[More...]