早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
tbd
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
[More...]
彼らはゴミを外へ出すのは誰の順番かを言い争った。
tbd
They disputed about whose turn it was to take the trash out.
[More...]
彼は順番を間違えてカードを出してしまった。
tbd
He has played his card out of turn.
[More...]
彼は自分の順番を待った。
tbd
He waited his turn.
[More...]
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
tbd
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
他主張的是出生的先後次序和個性有很密切的關係。
[More...]
順番をお待ち下さい。
tbd
Wait for your turn, please.
Please wait your turn.
[More...]
順番が来るまで待ちなさい。
tbd
Wait until your turn comes.
[More...]
一人一人順番だって、自己紹介をした。
tbd
Each man stood up in turn and introduced himself.
[More...]
やっと順番がきた。
tbd
At last, my turn came.
My turn finally came.
[More...]