立彬の日本語
592--[tbd]
所属, しょぞく
1. belonging to (a group, organization, etc.), affiliation (with), being attached to, being under the control of, serving (in the military, congress, etc.)
所属,隶属于(某团体、组织等),归属(于),隶属关系,受控制于,服役于(军队、国会等)
详情...           查看相关词条
僕は文学の団体に所属している。
tbd
I belong to the literary circle.
[More...]
彼女は民主党に所属しています。
tbd
She belongs to the Democratic Party.
[More...]
彼女は庶務課に所属している。
tbd
She is attached to the general affairs section.
[More...]
彼女はテニス部に所属している。
tbd
She belongs to the tennis club.
[More...]
彼は僕たちのテニスチームに所属している。
tbd
He belongs to our tennis team.
[More...]
彼は吹奏楽団に所属しています。
tbd
He belongs to the brass band.
[More...]
彼は写真部に所属している。
tbd
He belongs to the camera club.
[More...]
彼はそのチームの所属だ。
tbd
He is on the team.
[More...]
戦時中、彼は陸軍に所属していた。
tbd
During the war, he served in the army.
[More...]
所属していた組織に対する、長期間に渡る忠勤ぶりにもかかわらず、彼が報われたのは僅かな金額に過ぎなかった。
tbd
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
[More...]