あの人は化け物のような力持ちだ。
tbd
That man's monstrously strong.
[More...]
僕はここ３年ばかりあの人に会わない。
tbd
I haven't seen him for about three years.
[More...]
僕はあの人に頼む気持ちはありません。
tbd
I'm not about to ask him.
I have no intention of asking him.
[More...]
内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。
tbd
Between us, he is a little foolish.
[More...]
誰もあの人と付き合いたがらないのは、あの人がわがままだからです。
tbd
It is because of his selfishness that no one wants to associate with him.
[More...]
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
tbd
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
[More...]
私はあの人は不親切だと思う。
tbd
I think him unkind.
[More...]
私はあの人に手を貸す気がしない。
tbd
I am reluctant to help him.
[More...]
私はあの人が将来偉くなると見取った。
tbd
I discerned the potential of great things in him.
[More...]
私たちはあの人を信頼しています。
tbd
We believe in that man.
[More...]