隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。

tbd

Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?

門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。

tbd

The lady standing by the gate is a famous singer.

無表情な女の人にいいよるのは、味つけの入ってないスープをすするようなものだ。

tbd

Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.

彼は見知らぬ女の人を自分の母親として認めることはできなかった。

tbd

He could not accept a strange woman as his mother.

He couldn't accept a strange woman as his mother.

背の高い女の人がやって来た。

tbd

A tall woman came along.

赤ん坊を抱いている女の人は、今ついたばかりです。

tbd

The woman with a baby in her arms arrived here just now.

女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。

tbd

A woman was hanging the washing on the line.

女の人が親切にも道を教えてくれました。

tbd

A woman was kind enough to show me the way.

女の人が私に道を尋ねた。

tbd

A woman asked me for directions.

自分ではなく別の女の人を見た。

tbd

Who she saw was not herself but a different woman.