女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。

tbd

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。

tbd

男性は色っぽい女性が大好きなのです。

tbd

Men love amorous women.

日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。

tbd

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.

自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。

tbd

In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.

ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。

tbd

布魯斯夫人是英國和日本之間航線的第一位女性飛行員。

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.

男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？

tbd

Is it true that men have oilier skin than women?

Is it true men have oilier skin than women?

女性だってエッチしたい。

tbd

Women want to have sex too.

女性の乞食が５～６人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました。

tbd

A female beggar was begging with five or six children following along.

実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。

tbd

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.