彼女は彼に対して不利な証言をした。
tbd
She testified against him.
[More...]
彼女はその陳述が真実であると証言した。
tbd
She witnessed the truth of the statement.
[More...]
彼女はその男を見たと証言した。
tbd
She testified that she saw the man.
She testified to having seen the man.
[More...]
彼女の証言にはつじつまが合わない点がある。
tbd
There were points in her testimony that didn't add up.
[More...]
彼らを証言台に立たせることはできるのか。
tbd
Can you put them on the witness stand?
[More...]
彼は証言をするために召喚された。
tbd
He was called to give evidence.
[More...]
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
tbd
He gave witness to the truth of my statement.
[More...]
彼の証言は真相に近い。
tbd
His witness is approximate to the truth.
His testimony is close to the truth.
[More...]
彼の証言は事実に基づいている。
tbd
His testimony stands on facts.
[More...]
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
tbd
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
[More...]