僕が証人になってあげるよ。

tbd

I'll cover for you.

彼らは賄賂を使って証人の口を封じた。

tbd

They bribed the witness into silence.

彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。

tbd

They attempted in vain to bribe the witness.

証人を月曜日に喚問するよう提案します。

tbd

I move that the witness be summoned on Monday.

証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。

tbd

The concealment of facts by a witness is a criminal offense.

あなたはその証人の陳述を信じますか。

tbd

Do you believe the witness's statement?

あなたがたこそわたしが言ったことの証人です。

tbd

You yourselves can testify to what I said.