有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。

tbd

It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.

最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。

tbd

First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.

As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.