評決は公平な審議の証拠である。

tbd

The verdict is a tribute to their fairness.

派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。

tbd

Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.

事件を審議したのはどの裁判官ですか。

tbd

Which judge heard the case?

哪一位法官審理此案？

その問題は審議中です。

tbd

That question is under discussion.

その問題は次の会合で審議されるであろう。

tbd

The problem will be on the carpet at the next meeting.