進出， しんしゅつ
1. advance (into a new market, industry, etc.), expansion (into), launch (into), entering, making inroads (into)
2. advance (to the next round of a competition)
tbd
私達は決勝戦に進出した。
tbd
We advanced to the finals.
[More...]
軍隊は川のところまで進出した。
tbd
The army has advanced to the river.
[More...]
その会社は中国への進出を目指している。
tbd
The company aims to branch out into China.
[More...]
そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
tbd
The team won the semifinals and advanced to the finals.
[More...]
うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。
tbd
Little did I dream that we would expand our business to the U.S.
I never dreamed that our company would expand its business to the U.S.
[More...]
百合子は家具業界への進出を企図している。
tbd
Yuriko is planning to move into the furniture business.
[More...]