彼は人格者として確固とした名声を確立した。

tbd

He had established a solid reputation as a man of character.

彼は人格者だ。

tbd

He is a man of character.

彼は決して人格者ではない。

tbd

In no way is he a man of character.

彼が人格者であることは否定できない。

tbd

That he is a man of character cannot be denied.

生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。

tbd

All his students looked up to him as a man of character.

私は彼のことを人格者とみなしている。

tbd

I regard him as a man of character.

私はいわゆる人格者は好きではない。

tbd

I don't like what they call a man of character.

我對那些所謂有個性的人沒甚麼好感。