尽きる， 竭きる， つきる
1. to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to come to an end
耗尽、用完、耗尽殆尽、消耗殆尽、结束
力が尽きた。
tbd
My strength is all gone.
我的力气耗尽了。
[More...]
夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。
tbd
They didn't run out of conversation until late at night.
[More...]
僕はもう万策尽きた。
tbd
It's all up with me.
[More...]
補給が尽きはじめている。
tbd
The supplies are beginning to give out.
[More...]
彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
tbd
She finds an everlasting enjoyment in music.
[More...]
彼らの忍耐も尽きそうだった。
tbd
Their patience was about to give out.
[More...]
昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
tbd
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
[More...]
遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
tbd
Sooner or later, his luck will run out.
[More...]
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
tbd
探險隊的糧食很快就耗盡了。
The expedition's supplies soon gave out.
[More...]