吹きかける， 吹き掛ける， 吹掛ける， ふきかける
1. to blow upon, to breathe on, to spray
2. to pick (a fight), to force (unreasonable terms)
3. to exaggerate, to overcharge
tbd
彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。
tbd
She blew on her hands to warm them.
[More...]
彼は指先に息を吹きかけた。
tbd
He blew on his fingertips.
[More...]
彼は指に息を吹きかけて暖めた。
tbd
He blew on his fingers to make them warm.
[More...]
彼の方から喧嘩を吹きかけてきた。
tbd
He picked a fight with me.
[More...]
息を吹きかけて両手を暖めた。
tbd
I blew on my hands to warm them.
[More...]
私は鏡に息を吹きかけた。
tbd
I blew my breath against the mirror.
[More...]
その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
tbd
The man puffed smoke into her face.
[More...]