「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」

tbd

"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」

tbd

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

彼女は赤い水着を着ていた。

tbd

She was wearing a red bathing suit.

She was dressed in a red bathing suit.

彼女はかわいい水着を着ている。

tbd

She is in a cute swimsuit.

彼女の水着は目に付く。

tbd

Her bathing suit attracts our attention.

彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。

tbd

They stared at her swimming suit in amazement.

水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。

tbd

It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.

私は新しい水着が気に入っている。

tbd

I'm pleased with my new bathing suit.

私はこの水着をフランスに注文した。

tbd

I ordered this swimsuit from France.

この水着は伸縮性のある素材でできている。

tbd

This swimming suit is made of elastic material.