兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。

tbd

The soldiers seized food from the people they conquered.

彼らは征服によって、領土を拡張した。

tbd

They extended their territory by conquest.

彼はエベレストを征服した。

tbd

He conquered Mt. Everest.

町は征服されて、彼は追い出された。

tbd

The city was conquered, and he was driven out.

戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。

tbd

Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.

人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。

tbd

Man hopes to master nature with science and technology.

私の願いはこの山を征服することである。

tbd

My wish is to conquer this mountain.

我々は自然を征服することなどできない。

tbd

We cannot subdue nature.

我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。

tbd

The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.

移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。

tbd

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.