アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。

tbd

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.

部屋を清潔にしておきなさい。

tbd

Keep your room clean.

彼女は彼の部屋を清潔にしている。

tbd

She keeps his room clean.

His room is kept clean by her.

彼女はいつも清潔な感じがする。

tbd

She is always neat and tidy.

彼女はいつも髪を清潔にしている。

tbd

She always keeps her hair clean.

彼は清潔なズボンを履いていた。

tbd

彼はいつも部屋を清潔にしておく。

tbd

He always keeps his room clean.

日本人は清潔好きな国民です。

tbd

The Japanese are a very clean people.

清潔は日本人の習性だ。

tbd

Cleanliness is proper to the Japanese.

清潔は敬神に最も近い。

tbd

Cleanliness is next to godliness.