友達から切符が２枚手に入ったんだ。
tbd
I came into a pair of tickets from a friend.
[More...]
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
tbd
We queued up to get tickets for the concert.
We lined up to get tickets for the concert.
[More...]
僕はただで切符をもらった。
tbd
I got a ticket for free.
I got the ticket for nothing.
I got the tickets for free.
[More...]
飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。
tbd
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.
[More...]
彼女は切符を家に置き忘れた。
tbd
She left her ticket at home.
[More...]
彼女は親切にも私に切符を買ってくれた。
tbd
She had the kindness to buy a ticket for me.
[More...]
彼女は結局切符を買わなかった。
tbd
She didn't buy the ticket after all.
[More...]
彼女はただでその切符を手に入れた。
tbd
She got the ticket for nothing.
She got the ticket for free.
[More...]
彼女はコンサートの切符を手に入れようとした。
tbd
She tried to obtain a ticket for the concert.
[More...]
彼女がその切符を手にいれるのは難しいと私は思った。
tbd
I thought it would be difficult for her to get the tickets.
I thought it difficult for her to get the ticket.
[More...]