立彬の日本語
48--[tbd]
絶えず, たえず
1. constantly, always, continually, steadily
不断地,始终,持续地,稳定地
详情...           查看相关词条
騙されやすい人はたえず生れてくるといった人があるが、詐欺師は、いずれも、このことを承知している。
tbd
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
[More...]
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
tbd
Friendship is a plant which must be often watered.
[More...]
妹は絶えず漫画を読んでいます。
tbd
My sister is constantly reading comic books.
[More...]
彼女は絶えず神経痛に悩まされている。
tbd
She suffers from constant neuralgia.
[More...]
彼女が絶えず不満をもらすことに彼はがっかりした。
tbd
Her constant complaints frustrated him deeply.
[More...]
彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。
tbd
They live in constant dread of floods.
[More...]
彼らは絶えずけんかばかりしていた。
tbd
They were constantly quarreling.
[More...]
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している。
tbd
They strive constantly to improve customer relations.
[More...]
彼は父親を絶えず恐れている。
tbd
He is in constant dread of his father.
[More...]
彼は絶えず他人の悪口ばかり言っている。
tbd
He is always saying bad things about others.
[More...]