立彬の日本語
594--[tbd]
羨ましい, うらやましい
1. envious, jealous 2. enviable (position, etc.)
羡慕的;令人羡慕的(地位等)
详情...           查看相关词条
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
tbd
The clumsy man envied her unusual talent.
[More...]
彼女はとてもうらやましい地位についている。
tbd
She has a very enviable position.
[More...]
彼女はいとこの成功をうらやましく思っていた。
tbd
She was envious of her cousin's success.
[More...]
彼女たちはあなたの美しさがうらやましいと思っています。
tbd
They envy you your beauty.
[More...]
彼は友人の昇進がうらやましかった。
tbd
He was envious of his friend's promotion.
[More...]
彼は彼女の生き方がうらやましかった。
tbd
He was envious of her way of living.
[More...]
彼は私の幸運を羨ましがっている。
tbd
He is envious of my good fortune.
[More...]
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
tbd
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
[More...]
私は留学した学生たちがうらやましかった。
tbd
I was envious of the students who had studied abroad.
[More...]
私は彼の成功をうらやましく思う。
tbd
I am envious of his success.
[More...]