詮索， せんさく
1. inquiry into, enquiry into, prying (into), investigation, search, exploration
tbd
彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。
tbd
She is inquisitive, but I like her none the worse.
[More...]
私生活を詮索しないでよ。
tbd
Don't pry into my private life.
[More...]
君は他人のことを詮索しすぎる。
tbd
You are too inquisitive about other people's affairs.
[More...]
あれこれ詮索するのはよしましょう。
tbd
You shouldn't even try making sense of it.
[More...]