立彬の日本語
1,406--[tbd]
操る, あやつる
1. to operate (e.g. a machine), to handle, to manage, to control, to maneuver, to steer 2. to have a good command of (a language), to play proficiently (of a musical instrument) 3. to work (a puppet), to pull the strings of a puppet 4. to manipulate ...
操作(例如机器)、处理、管理、控制、操纵;精通(一门语言),娴熟演奏(乐器);操纵(木偶),操纵木偶的线;操纵(某人、舆论等),暗中操控,幕后操纵,主谋策划
详情...           查看相关词条
儲けようとする投機筋に操られているのです。
tbd
It's being manipulated by investors trying to make it rich.
[More...]
彼は英語以外にも2つの言語を自由にあやつる。
tbd
He has two languages at his command besides English.
[More...]
私は、数字を操るのがへたです。
tbd
I am awkward with numbers.
[More...]
あの通訳は5か国語を自由に操る。
tbd
That interpreter is a master of five languages.
[More...]