小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
tbd
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
[More...]
彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。
tbd
They elected Hashimoto the Prime Minister.
[More...]
彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
tbd
He aspired to the position of Prime Minister.
[More...]
彼には総理大臣になりたいという野心があった。
tbd
He had the ambition to be prime minister.
[More...]
総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
tbd
The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
[More...]
総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。
tbd
The prime minister is to make a statement tomorrow.
[More...]
総理大臣が辞任した。
tbd
The Prime Minister has resigned.
[More...]
総理大臣が昨日辞職した。
tbd
總理大臣昨日辭職。
The Prime Minister resigned yesterday.
[More...]
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
tbd
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
[More...]
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
tbd
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
[More...]