野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。

tbd

It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.

彼はよい打者であるだけでなくすばらしい守備の選手でもある。

tbd

He is not only a good batter but also a wonderful defense.

打者を三振に打ち取る。

tbd

打者はアウトになった。

tbd

The batter was out.

審判は打者にアウトを宣した。

tbd

The umpire called the batter out.

最初の打者はアウトになった。

tbd

The first batter was caught out.

監督は打者にバントのサインを送った。

tbd

The manager sent the bunt sign to the batter.

一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。

tbd

The first baseman tagged the runner out.

もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。

tbd

If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.

１塁があいていたので打者を歩かせた。

tbd

With first base open, he walked the batter.