立彬の日本語
718--[tbd]
大まか, おおまか
1. rough (estimate, outline, etc.), broad, general, loose 2. generous, openhanded
粗略(估计、提纲等)、宽泛、笼统;慷慨、坦诚
详情...           查看相关词条
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
tbd
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
[More...]
大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
tbd
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
[More...]
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
tbd
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
[More...]