立彬の日本語
313--[tbd]
断る, 断わる, ことわる
1. to refuse, to reject, to dismiss, to turn down, to decline 2. to inform, to give notice, to tell in advance 3. to ask leave, to excuse oneself (from)
拒绝、拒绝接受;不考虑,不理会;通知、发出通告、提前告知;
详情...           查看相关词条
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
tbd
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
[More...]
男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
tbd
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
[More...]
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ~。
tbd
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
[More...]
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
tbd
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
[More...]
彼女は彼の招待を断った。
tbd
She turned down his invitation.
她拒絕了他的邀請。
[More...]
彼女は彼の結婚の申し込みを断った。
tbd
She refused his proposal.
[More...]
彼女は彼の求婚を断った。
tbd
She turned down his proposal.
[More...]
彼女は彼のプロポーズを断るほかなかった。
tbd
She had no choice but to turn down his proposal.
[More...]
彼女は彼のプロポーズを断ったそうだ。
tbd
She is said to have refused his proposal.
[More...]
彼女は彼のプロポーズを断った。
tbd
She refused to accept his proposal.
She refused his proposal.
[More...]