中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。

tbd

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

彼女は中国語が上達している。

tbd

She is progressing in Chinese.

彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。

tbd

Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.

彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。

tbd

Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.

彼は中国語を少し話せる。

tbd

He can speak Chinese a little.

彼は中国語をとても上手に話す。

tbd

He speaks Chinese very well.

彼は中国語が流暢である。

tbd

He is fluent in Chinese.

彼は私同様、中国語は読めない。

tbd

He is no more able to read Chinese than I am.

彼は、中国語を勉強します。

tbd

He studies Chinese.

彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。

tbd

His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.