画像をクリックすると次ページへ移ります！

tbd

Click the picture to go to the next page!

クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。

tbd

Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.

ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。

tbd

I shall never follow links posted by Muiriel again.

ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある Ｘ ボタンをクリックする必要があります。

tbd

To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.