彼と張り合えるものはいない。

tbd

No one can cope with him.

都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。

tbd

City firms vied with each other to hire the brightest young staff.

ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。

tbd

Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.