新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。

tbd

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.

「Kanji list」という機能に新聞記事頻度を追加しました。

tbd

I added newspaper article frequency data to the 'Kanji list' function.

名簿に私の名前も追加してください。

tbd

請在名單上加上我的名字。

Please add my name to the list.

彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。

tbd

They bargained additional rations of bread and milk.

追加したい項目、削除したい項目がありましたら、６月１２日までにご連絡下さい。

tbd

Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.

増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。

tbd

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.

追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。

tbd

The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.

この追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。

tbd

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。

tbd

I welcome any corrections or additions to these minutes.

エントリーはすべて、追加後にチェックします。

tbd

All entries are subject to review once added.