彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。

tbd

Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.

トムは通り越しに彼女に向かって呼びかけた。

tbd

Tom called to her across the street.

うっかり降りるところを通り越した。

tbd

I went past my stop absent-mindedly.