立彬の日本語
220--[tbd]
通信, つうしん
1. correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
通信
详情...           查看相关词条
彼は、無電で通信を送った。
tbd
He sent a message by wireless.
[More...]
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
tbd
The telecommunications market is totally up for grabs.
[More...]
台風で本土との通信が絶えた。
tbd
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
[More...]
昔彼らはのろしで通信していた。
tbd
Back then, people communicated using smoke signals.
[More...]
ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。
tbd
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.
[More...]
その飛行機からの通信が突然とだえた。
tbd
All communication with that airplane was suddenly cut off.
[More...]
サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
tbd
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
[More...]
コブさんがいない間あなたの通信事務の仕事をしてくれることになります。
tbd
She'll be seeing to your correspondence while Miss Cobb's away.
[More...]
この会社は通信部門でよく知られている。
tbd
This corporation is well known for its communication equipment.
[More...]
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
tbd
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
[More...]