彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。

tbd

She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.

彼女は鳥かごを軒からつるした。

tbd

She hung the cage from the eaves.

彼は天井にランプを吊した。

tbd

He hung a lamp from the ceiling.

彼は天井からランプをつるした。

tbd

He hung a lamp from the ceiling.