立彬の日本語
2,143--[tbd]
停止, ていし, ちょうじ
1. stoppage, coming to a stop, halt, standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.), suspension (of operations), interruption (e.g. of electricity supply), cutting off 3. suspension (of payment, a licence, etc.), (temporary) prohibition, ban 4. sus...
停顿,停止,中止,停滞;停止(运动、活动等)、暂停(运营)、中断(如电力供应)、切断;暂停(付款、许可证等)、(临时)禁止、禁令;暂停音乐、舞蹈等活动,以示对重要人物的哀悼
详情...           查看相关词条
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?
tbd
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
[More...]
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
tbd
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
[More...]
列車は滑らかに停止した。
tbd
The train came to a smooth stop.
[More...]
列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。
tbd
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
[More...]
停止標識を無視しませんでしたか。
tbd
Didn't you disregard a stop sign?
[More...]
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
tbd
The President suspended the constitution and imposed martial law.
[More...]
戦争は停止されるべきだと全員合意した。
tbd
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
[More...]
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
tbd
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
[More...]
ポーランドは120年間国家として存在を停止した。
tbd
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
[More...]
コンピューター・システムは午後8時に自動的に停止する。
tbd
The computer system shuts down automatically at 8pm.
[More...]