僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。
tbd
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
[More...]
僕が何も言えないうちに彼は電話を切った。
tbd
He hung up before I could say anything.
[More...]
彼女は怒って電話を切った。
tbd
She rang off angrily.
[More...]
彼女は電話で私を非常に立腹させたので、私は彼女との電話をきった。
tbd
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
[More...]
彼女は電話で私をとても怒らせたので、私は電話を切った。
tbd
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
[More...]
彼女はさよならも言わずに電話を切った。
tbd
She hung up without saying good-bye.
[More...]
彼らは話をしている最中に電話を切られた。
tbd
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
[More...]
彼は、私が話を終える前に電話を切った。
tbd
He hung up before I finished.
[More...]
彼の方から電話を切ってしまった。
tbd
He hung up on me.
[More...]