圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。

tbd

Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.

Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.

Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.

彼は逮捕投獄される危険を冒した。

tbd

He ran the risk of being caught and imprisoned.

全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。

tbd

All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.

ヨハネはまだ投獄されていなかったからである。

tbd

This was before John was put in prison.

その法律には今後フットボールをしてはならず、そしてこの法律を破ったものはだれであれ投獄されると書かれていました。

tbd

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.

その男は殺人の疑いで投獄された。

tbd

The man was imprisoned for murder.

このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。

tbd

Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.