彼は出来心で盗みをした。
他一念之差偷了东西。
He fell prey to an impulse to steal.
[More...]
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
tbd
Poverty drove him to steal.
[More...]
彼女は盗みは良くないといった。
tbd
She told me how it was wrong to steal.
[More...]
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
tbd
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
[More...]
彼女は飢えのため盗みを働いた。
tbd
She was driven to stealing by hunger.
[More...]
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
tbd
Poverty drove him to steal.
[More...]
彼は盗みをするような人ではない。
tbd
He isn't the kind of person who steals.
[More...]
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
tbd
He descended to stealing.
[More...]
彼は盗みをしているところを見つかった。
tbd
He was detected in the very act of stealing.
[More...]
彼は盗みをしかねません。
tbd
He is capable of stealing.
[More...]