動く， うごく
1. to move, to stir, to shift, to shake, to swing
2. to operate, to run, to go, to work
3. to make a move, to take action, to act, to go into action
4. to be touched, to be influenced
5. to change, to vary, to fluctuate, to waver
6. to be transferred...
移动，搅动，转移，震动，摆动；运转，运行，工作；采取行动，付诸行动；被触动，被影响；转移
その車は動こうとしなかった。
tbd
The car wouldn't start.
[More...]
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
tbd
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
[More...]
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
tbd
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
[More...]
静かに！みんなその場を動かないで。これから持ち物検査をはじめます。
tbd
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check.
[More...]
路面電車は電気で動く。
tbd
Streetcars run on electricity.
[More...]
列車はダイヤどおりに動いている。
tbd
Trains are running on schedule.
[More...]
僕が合図するまでそこを動かないように。
tbd
Stay where you are until I give you a sign.
[More...]
氷河はゆっくり動いている。
tbd
The glacier moves but by inches.
[More...]
彼女はこの機械を動かせない。
tbd
She cannot work this machine.
[More...]
彼女の手はうごきっぱなしだ。
tbd
Her hands are never still.
[More...]