彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。

tbd

He has no daily necessities, much less luxuries.

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

tbd

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.

日常の運動は体に良い。

tbd

Moderate exercise is good for your health.

日常の運動はあなたのためになる。

tbd

Daily exercise is good for you.

私たちは新聞で日常の出来事を知ります。

tbd

We know about daily events through the newspapers.

ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。

tbd

Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.

これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。

tbd

These stories are told in colloquial and everyday language.

この機械は我々が日常使う電気を生み出している。

tbd

This machine produces electricity for our daily use.