そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。

tbd

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.

俳句は季節と関連が深い。

tbd

Haiku are closely related to the seasons of the year.

日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。

tbd

A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.

これは芭蕉の非常に有名な俳句です。

tbd

This is a very famous haiku by Basho.