さっぱり
1. feeling refreshed, feeling relieved
2. neat, tidy, clean
3. frank, open-hearted, plain, simple, light
4. completely, entirely
5. not in the least (with neg. verb), not at all
6. nothing at all, completely useless, hopeless, awful
tbd
冷水浴で彼はさっぱりした。
tbd
A cold bath refreshed him.
[More...]
彼女は夕食の前にさっぱりした。
tbd
She freshened herself up before supper.
[More...]
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
tbd
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
[More...]
彼女はさっぱりした服装をしている。
tbd
She is neatly dressed.
[More...]
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
tbd
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
[More...]
彼女が誰なのか、私にはさっぱりわからない。
tbd
Who she is I have no idea.
I have no idea who she is.
[More...]
彼女がどこへ行ったのかさっぱりわからない。
tbd
It beats me where she's gone.
[More...]
彼女がどういう事を思っているのか、彼にはさっぱり分からなかった。
tbd
He had no idea as to what she had in mind.
[More...]
彼の考えがさっぱり分からない。
tbd
I don't understand the way that he thinks.
I can't understand his ideas at all.
[More...]
彼の言った事はさっぱり分からなかった。
tbd
I could make nothing of what he said.
[More...]