彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。
tbd
She had begun to recede in my memory.
[More...]
彼女は私の記憶からしだいに薄れている。
tbd
My memory of her has begun to recede.
[More...]
年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
tbd
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
[More...]
時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。
tbd
She felt less sad as time passed.
[More...]
試合の興味が薄れた。
tbd
Interest in the game has dropped off.
[More...]