便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
tbd
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
[More...]
彼女は私に８月にパリに行くといった。
tbd
She told me that she would go to Paris in August.
她跟我说八月份她会去巴黎。
[More...]
彼女は１９４６年８月１９日にカルフォルニアで生まれた。
tbd
She was born in 1946, on August 19, in California.
[More...]
彼はこの前の８月に戻ってきた。
tbd
He came back last August.
[More...]
彼は１９４２年８月に召集された。
tbd
He was called up in August, 1942.
[More...]
彼の誕生日は、８月２１日です。
tbd
他的生日是八月二十一日。
His birthday is August 21st.
[More...]
八月のはじめに彼は英国へ発った。
tbd
He left for England at the beginning of August.
[More...]
町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
tbd
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
[More...]
小包は８月１７日にロンドンに到着の予定です。
tbd
The package will arrive in London on August 17.
[More...]
私達は８月２０日午前６時に出発します。
tbd
We will start at 6 a.m. on August 20.
[More...]