発揮， はっき
1. show (of power, ability, etc.), exhibition, demonstration, display, manifestation
发挥
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。
tbd
I trust that China will go on to take a more active part.
[More...]
利益は効果を発揮してる。
tbd
Benefits are in effect.
[More...]
彼女は才能を発揮した。
tbd
She displayed her talents.
[More...]
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
tbd
She really showed her stuff in the English speech contest.
[More...]
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
tbd
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
[More...]
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
tbd
He showed great skill at baseball.
[More...]
彼は才能を十分に発揮した。
tbd
He did justice to his talent.
[More...]
彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
tbd
He is in his element when talking economics.
[More...]
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
tbd
When we write a novel, we exercise our imagination.
[More...]
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
tbd
My wife showed excellent taste in decorating the room.
[More...]