発行， はっこう
1. publication (of a newspaper, magazine, book, etc.), issue
2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
3. raising (an event)
发行(报纸、杂志等)；发布(例如打印票据等)；发行(纸币、债券、护照等)；举办
義務は、許可通知の後、発行料を支払った後も続く点に留意。
tbd
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
[More...]
教育のメルマガを発行したい方はこちら！
tbd
People who want to put out an ezine on education, come this way!
[More...]
注文書の発行から３０日以内に製品を納品します。
tbd
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
[More...]
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
tbd
Bonds were issued to finance a war.
[More...]
先月、新しい切手が３枚発行された。
tbd
Three new stamps were issued last month.
[More...]
新しい切手が来週発行される。
tbd
New stamps will be issued next month.
[More...]
私たちは彼の著書の発行を期待している。
tbd
We are expecting the issue of his book.
[More...]
これは今日発行の朝日新聞ですか。
tbd
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
[More...]
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
tbd
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
[More...]
その新聞は発行部数が多い。
tbd
That newspaper has a large circulation.
The newspaper has a large circulation.
[More...]