おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。
tbd
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
[More...]
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
tbd
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
[More...]
郵便局は半マイル向こうにある。
tbd
郵局離這兒有半英里。
The post office is half a mile away.
[More...]
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
tbd
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
[More...]
彼は毎日１時間半勉強した。
tbd
He studied for one and a half hours every day.
[More...]
彼は私の一倍半の本を持っている。
tbd
He has half again as many books as I.
He has half again as many books as I do.
[More...]
彼は私たちを半年間コーチしてくれた。
tbd
He has coached us for half a year.
[More...]
彼の年齢は彼女の１倍半である。
tbd
He is half as old again as she is.
[More...]
彼が出発して３時間半が経過した。
tbd
Three and a half hours have passed since he left.
[More...]
半時間したら彼はここに来るでしょう。
tbd
He will be here in half an hour.
[More...]