立彬の日本語
250--[tbd]
比較的, ひかくてき
1. comparatively, relatively
相比之下,相对而言
详情...           查看相关词条
比較的難しいジグソーだと感じました。
tbd
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
[More...]
モールの中に、比較的大きなシネコンがある。
tbd
There's a comparatively large cinema complex inside the mall.
[More...]
平日は比較的混んでいないようです。
tbd
It seems less crowded during the week.
[More...]
比較的活動していない状態で、風にさらされていなければ、熊は寒い天候においても余分なエネルギーを消費することはない。
tbd
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
[More...]
彼女は比較的早口だ。
tbd
她说话相当快。
She speaks relatively quickly.
She speaks relatively fast.
[More...]
日本車の価格は、比較的高い。
tbd
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
[More...]
通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。
tbd
Currency and bond markets are relatively calm.
[More...]
太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
tbd
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
[More...]
神戸は比較的物価が安い。
tbd
Prices are lower in Kobe.
[More...]
若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。
tbd
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
[More...]